Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa
§·q¥@´L ªüùº~ ¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ

    ¨­©À³BÁIÆ[­×ªk ²Ä¤G½g ¹ê­×    ¦^­º­¶

    .1-4 ¥|¸t¿Í .....32
    .1-4-1 ¥|¸t¿Íªº¯S½è .....32
    .1-4-2 À³¥Î¥|¿Íªk .....32
    .1-4-3 ¦¹­×ªk¬°¦ó²Å¦X¥|¸t¿Í .....33
    .1-4-4 ­W¿Í .....33
        .1-4-4-1 ­Wªº¥|ºØ§Î¦¡ .....34
        .1-4-4-2 ¦òªû©Òµo²{ªº¤Q¤@ºØ­W¿Í .....35
        .1-4-4-3 ¤»®Ú¤¤ªº­W .....36
    .1-4-5 ¶°¿Í¡]²Ä¤G¸t¿Í¡^ .....37
    .1-4-6 ·À¿Í¡]²Ä¤T¸t¿Í¡^ .....38
    .1-4-7 ¹D¿Í¡]²Ä¥|¸t¿Í¡^ .....39
    .1-4-8 ÅéÃÒ¥|¸t¿Íªº¯ë­Y´¼¼z .....41
    .1-4-9 µ²½× .....41
.1-5 Ïi±CªÙ¨º .....42
    .1-5-1 ¤TºØ­×¦æªº´¼¼z¡]¤£¦P©ó¥@¶¡ªº´¼¼z¡^ .....44
    .1-5-2 ©w .....45
        .1-5-2-1 «b¨º©w¡]Àþ¶¡©w¡^ .....45
.1-6 ·í¤U©M¹ê¬Û .....46
    .1-6-1 ¹ê¬Û¡]¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡^ .....48
.1-7 ºë¶i¡÷¥¿©À¡÷¥¿ª¾¡A¦p²z§@·N©Mı¹î¤O .....52

   

 

1-4 ¥|¸t¿Í

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¦b«e¤@¸`¤¤¡]1-3¸`¡^¡A§Ú­Ìª¾¹D­×¦æ¤T¤Q¤C¹D«~ªº¥Ø¼Ð¬OÅéÃÒ¥|¸t¿Í¡]¹Ï1-1¡^¡A¦Ó¥|¸t¿Í¥]¬A¡G

        ¡]1¡^­W¿Í¡]­Wªº¯u²z¡A¤­Ä­©Î¨­¤ß¬O­W¡^

        ¡]2¡^¶°¿Í¡]­Wªº°_¦]=³g·R©Î´÷·R¡^

        ¡]3¡^·À¿Í¡]­Wªº¤î®§=¯Iºn¡^

        ¡]4¡^¹D¿Í¡]¤K¥¿¹D¡^

1-4-1¥|¸t¿Íªº¯S½è

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^­W¿Í¡G¥H¤£¦w©w¡AµLªk«O«ù¬Û¦Pªºª¬ºA¬°¨ä¯S½è¡C¨­¤ß¤GªÌ³£¬O¤£¦wªº¡A¨­ªº¤£¦w¬O¥Ñ©ó­W­W¡A¤ßªº¤£¦w¬O±q¥¼§ä¨ì¤@­Ó§Ö¼Öªº©Ò½t¡÷·|ı±o§Ö¼Ö¡A¨Æ¹ê¤W¥u¬O¼È®É®§­W¦Ó¤w¡A·À­Wªº¸tªÌ¤£·|¦A¤@ª½­¢¤Á¦a°l¨D¤£¦Pªº¨Æª«¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¤w¸g¥­ÀR¦Ó¥Bº¡¨¬¡C

        ¡]2¡^¶°¿Í¡G³oºØ¤£¦w©M´M¼Öªº¦]¬O¶°¡]¤TºØ³g·R¡^¡C¨­¤ß¤£°±ªº¹B§@¡G¬Ý¡BÅ¥¡BIJ¡B¶å¡B±´¨s¡B¨ú¨Mµ¥µ¥¡C

        ¡]3¡^·À¿Í¡G¸Ñ°£¤£¦wªº¯S½è¡A¦]¬°¤ß¤v¸g»·Â÷¤F³g·R¦Ó¾Ö¦³¯Iºnªº±IÀR¡C

        ¡]4¡^¹D¿Í¡G¥HÅéÃÒ¥|¸t¿Í¤Î¹F¨ì¯Iºn©Ò¥²¶·¨ã³Æªº¬ü¼w¬°¯S½è¡C

-33-

1-4-2À³¥Î¥|¿Íªk

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^Åé·|­W¡]­W¬O¤­Ä­¡G¨­¤ß¡^³o¤£¬O¤@¯ëªº­W¡]»Äµhµ¥¡^¦Ó¬O®Ú¥»ªº­W¡]­W¿Í¡^¡C

        ¡]2¡^¶°¬O­Wªº¦]¡C

        ¡]3¡^¯Iºn¡]­Wªº¤î®§¡G·À¡^

        ¡]4¡^©^¦æ¤K¥¿¹D¥i¥HÅéÃÒ¥|¸t¿Í¡C

1-4-3¦¹­×ªk¬°¦ó²Å¦X¥|¸t¿Í

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^¦¹­×ªkÅã¥Ü­W¿Í¡G¦]¦¹§Ú­Ì­×¦æ¬O­nÅé·|­W¡A­W§Y¨­¤ß¡C

        ¡]2¡^¦¹­×ªkÅã¥Ü·Ð´o³y¦¨­W¡G¦]¦¹§Ú­Ì­×¦æ­n©Þ°£³g·R¡A§Ú­Ì¶V¯àÅé·|­W´N¶V¯àÂ_°£´÷·R¡]³g·R¡^¡÷¦]¬°³g·R§Y¬O¦k°õ¨­¤ß¬°¡u§Ú¡v¡A ¦Ó¥B¥H¬°¡u§Ú¡v¨ü­Wªº¨¸¨£¡C

        ¡]3¡^Â_°£·Ð´o¥i¥H¾É­P·À¡]¯Iºn¡^¡A¦]¬°³g·RÂ_±o¶V¦h¡A´N¶V±µªñ¯Iºn¡C

        ¡]4¡^§Ú­Ì¶V±µªñ¯Iºn§Y¬O¶V¶êº¡¤K¥¿¹D¡C

        ¦pªG¥H¯ë­Y´¼¼zÅéÃÒ­W¿Í¡A´NÃÒ¨ì©Ò¦³ªº¥|¸t¿Í¡A­×¦æ¤]´N¶êº¡¤F¡C

1-4-4­W¿Í

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¥u­n§Ú­Ì¡]¨­¤ß¡^¦s¦bµÛ´N¤@ª½­n¨ü­W¡A³o§Y¬O­W¿Í¡A¦Ó­W¿Í¬OµLªk¹ïªvªº¡C¡]¥u¦³­W­W©M¦æ­W¥i¥H¹ïªv¡^¨­¤ß¬OÀH®ÉÀH¦a¨ü­Wªº¡C

        ­W¦³¨âºØ°ò¥»§Î¦¡¡G

        ¡]1¡^¦]·Ð´o¦Ó¦³­W¡A©ÎºÙ¤ß­W¡C

        ¡]21¡^¦]¦×Åé¦Ó¦³­W¡A©ÎºÙ¨­­W¡C

        ²Ä¤@ºØ­W¡A¥i¥H¦b¤µ¥Í¦¹¦a¡A¥Ñ­×¬s±CªÙ¨º¤@ª½¨ìÃÒªüùº~ªG¦ÓÂ_°£ªº­W¡C²Ä¤GºØ­W¡A¦×Å骺­W¬O¤µ¥ÍµLªkÁקKªº­W¡C¦pªGªüùº~¬¡µÛ®É¡A¥LÁÙ¬O¦³¦×Åé¤Wªº­W¡C¦]¬°¦×Åé¬O¡uªG¡v¡÷¬O§ë­L¥X¥Í¦³¨­¤ß¡]¥Ñ¶°¦Ó¦¨¡^´N­n¨ü­Wªº¥²µMµ²ªG¡C

-34-

        ¨­¤ß¥»¨­¬O½ü­~¥X¥Íªºµ²ªG¡C¥HµL©ú¡B³g·R¬°¦]¡C°ß¦³Â_°£µL©ú³g·R¤~¯à¤£¦A¥X¥Í¡]¹F¨ì¶êº¡¯Iºn¡^¡A¤~¯àÁקK¤­Ä­¨­¡C

1-4-4-1­Wªº¥|ºØ§Î¦¡

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^­W­W¡]¤@¯ë¦×Åé¤Wªº¯kµh¡÷¦Ó¤ßª¾µh¡÷¥B¨­µh·|¤Þ°_¤ß­W¡A¥u¦³ÃÒ±oªüùº~ªGªº¤H¡A¤~¬O¥uı±o¨­µh¦Ó¤£·|¤Þ°_¤ß­W¡^¡C

        ¡]2¡^¦æ­W¡]­×¦æ¦bÅÜ´««º¶Õ®É¥¿¦bÅܤƩΤªº¯kµh¡C¦æ­W¤ñ­W­W§óÃøÅé·|¡^¡C

        ¡]3¡^­W¬Û¡]·Ó¨£¨­¤ßªº¤Tªk¦L¦Ó¥Í°_¹ï­Wªº»{ª¾¡A³o¬O¦b¤Q¤»¶¥´¼¤¤ªº²Ä¥|¶¥´¼©ÒÅéÃÒªº¡÷¥Í·ÀÀHÆ[´¼¡C¡^

        ¡]4¡^­W¿Í´N¬O»{ª¾¨­¤ß¥þµM¬O­W¡A¦Ó§Ú­ÌµLªk§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº¯u²z¡÷³o¬O¯u¥¿ªº¨Æ¹ê¡C¦p¡G§Ú­ÌµLªk§ïÅܦѡB¯f¡B¦º¡C¥Ñ·Ð´o¦Ó¥Íªº­W¦bÃÒ±oªüùº~ªG¥H«á´N·À°£¤F¡A¦ý¦×Åé¤Wªº­W¥u¦³¦b¦º«á¤£¨ü«á¦³ªº±¡ªp¤U¤~¯à·À°£ªº¡C

        ­W­W´N¹³Âå°|¤¤ªº¯f±w¡C

        ¦æ­W´N¹³¤@­Ó¤£¼Ö©ó·ÓÅU¯f¤HªºÅ@¤h¡C

        ªì¾ÇªÌ­n¥ýÅé·|­W­W¡A¦]¬°­W­W³Ì®e©öÅé·|¡AµM«á±µµÛ´N¯àÅé·|¦æ­W¡A¦æ­W¤ñ­W­W§óÃøÅé·|¡A­nÅé·|­W¬Û´N¥²¶·¨ã¨¬¹ê¬Û¯ë­Y¤F¡C

-35-

        ¥H´¼¼zÃÒ±o­W¿Í®É¡A­×¦æªÌ´NÅé·|¨ì¥@¶¡°ß­WµL¼Ö¡C¦ÓÅéÃÒ¤F­W¿Í´N¶êº¡¤F©Ò¦³¥|¸t¿Í¡C

1-4-4-2¦ò¦ï©Òµo²{ªº¤Q¤@ºØ­W¿Í

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ªG¡]¦×Åé¤Wªº­W¡^

        ¡]1¡^¡]¤­Ä­ªº¡^¥Í¡C
        ¡]2¡^¡]¤­Ä­ªº¡^¦Ñ°I¡C
        ¡]3¡^¡]¤­Ä­ªº¡^¦º

        ·Ð´oªº­W

        ¡]4¡^´d¶Ë¡C
        ¡]5¡^«s¼¡¡C
        ¡]6¡^¯kµh¡]¦×Åé¤Wªº­W¡^¡C
        ¡]7¡^­W´o¡]¤ßÆF¤Wªº­W¡^¡C
        ¡]8¡^¥¢±æ¡C
        ¡]9¡^«è¼¨·|¡C
        ¡]10¡^·R§OÂ÷¡C
        ¡]11¡^¨D¤£±o¡C

        ©Ò¦³ªº­W¬O¨Ó¦Û©ó¤­Ä­ªº°õ¨ú¡C

    ¥ô¦ó¹ï¦×Å骺¦s¦b·P¨ìªY³ßªº¤H¡F¹ï©ó²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn©Î·Q¹³»{ª¾¡B©Î¤ß¦æ©Î·NÃѪº³y§@·P¨ìªY³ßªº¤H¡F¥L´N¬O³ßÅw¨ü­W¡A¹ï©ó³oºØ³ßÅw¨ü­Wªº¤H´NµLªk·À­W¡C
        ¡]¬ÛÀ³³¡¥§¬_­C¡Axx!! ¡A29¡^

    ©ó¦â·R³ßªÌ¡F«h©ó­W·R³ß¡C©ó­W·R³ßªÌ¡F«h©ó­W¤£¯à¸Ñ²æ¡C
        ¡]Âøªü§t¸g²Ä¤@­¶²Ä¤C¸g¡A¤jÂøg²Ä¤G¥U¡A 2-99-7¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

-36-

        ¥H¤W©Ò¤Þ¥Îªº¤º®e¬O½Í¨ì­Wªº¤Ï­±¡÷¼Ö¡A¦]¬°¼Ö¬OµL±`¡AµLªk¤@ª½«O«ù¼Ö¡A©Ò¥H¼Ö¤]¬O­W¡A¦]¬°¼Ö¬OµLªk±±¨îªº¡A¬OµL§Úªº¡C

        ¬°¤F·À­W¡A§Ú­Ì­n¾a­×¦æ¨ÓÅé·|­W¡A¥H´¼¼z·Ó¨£­W¥i¥H¨Ï§A²æÂ÷½ü­~¡C¦]¬°·Ð´o¬O­è±j¦Ó¹x©Tªº¡A©Ò¥H¥²¶·¥H´¼¼zÅéÃÒ­W¨Ó·À°£·Ð´o¡C

        ­×¦æªÌ¥²¶·¥H·í¤Uªº¨­¤ß¬°©Ò½t¨ÓÆ[·Ó­W¡A¦]¬°¨­¤ß§Y¬O­W¿Í¡C¥H´¼¼z·Ó¨£¶V¦h­W¡A´N¯à±q­×¦æ¤¤Ã¬±o¶V¦h§Q¯q¡C³oºØ§Q¯q´N¬O¯àÂ_°£³g·R¡C¦Ó¼ÖÅé·|±o¶V¦h¡A´N¾B½ª¶V¦hªº­W¡A­×¦æ´N¶V¤Ö¨ü¯q¡C¦³¨Ç­×¦æªÌ¤£¥hÅé·|­W¡A¤Ï¦Ó¯ÔµÛ©ó¼Ö¨ü¡]©w¡^¡÷¦Ó¥BÅܦ¨¶V¨Ó¶V³ßÅw¼Ö¨ü¡A¦Ó¥L­Ì©Ò³gµÛªº¨ä¹ê´N¬O¤­Ä­¡C¤­Ä­¦³­W¨ü¡B¼Ö¨ü¡B±Ë¨ü¡÷©Ò¥H¥L­Ì¬O¯S§O³ßÅw¤­Ä­ªº¼Ö¨ü¡C¦³¤F³o¨Ç¼Ö¨ü¡A­×¦æªÌ·|¥H¬°³oºØ¼Ö¨ü§Y¬O¯Iºn¡C³oºØ¼Ö¨ü¤£¹³¯u¥¿ªº¯Iºn¤@¼Ë¯àÂ_°£·Ð´o¦Ó©Þ°£¹ï¨­¤ßªº°õ¨ú¡C¡]¯Iºn¤£ÄÝ©ó¤­Ä­¡C¡^

1-4-4-3¤»®Ú¤¤ªº­W

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¤­Ä­¡]¨­¤ß¡^ªº¥Í°_§Y¬O­W¿Í¡A¦Ó­W¿Í¬O¥Ñ¤»®Ú¡]²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡^¦Ó¥Íªº¡C¨Ò¦p¡A²´¨£¦â®É¡A²´»P¦â¬O¦âÄ­¡A¨£¡]©ÎÅ¥µ¥¡^ªº§@¥Î¬OÃÑÄ­¡C¦ÓÃÑÄ­¬O¥Ñ¨ä¥L¤TÄ­¡G¨üÄ­¡B·QÄ­¡B¦æÄ­©Ò²Õ¦¨¡C©Ò¥HÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥Ñ¤»®Ú¥Í°_¤­Ä­¡A¦Ó¤­Ä­¥Í°_®É§Y¬O­W¿Í¡C¦P¼Ëªº¨ä¥L®Úªù¡G¦Õ¡B»ó¡B¦Þµ¥¥ç´_¦p¬O¡C§Ú­Ì½Í¨ì¦òªk©Ò»¡ªº¡u¥@¶¡¡v¡A¬O«ü¤­Ä­ªº¥@¶¡©Î¬O¤»®Úªº¥@¶¡¡C

    ¥Ë®u©Ô®õÄR¬O¦òªû·í®Éªº¤@¦ìªüùº~¤ñ¥C¥§¡A¥L»¡¡G¡u°ß¦³­W¥Í¡A°ß¦³­W¦í¡A°ß¦³­W·À¡A°£¤F­W¤§¥~¡A¤@µL©Ò¦³¡C¡v

¦^¨ì¥Ø¿ý

-37-

1-4-5¶°¿Í¡]²Ä¤G¸t¿Í¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ²Ä¤G¸t¿Í¬O­W¦]¸t¿Í¡]¶°¿Í¡^¡÷¦Ó­W¦]§Y¬O´÷·R©Î³g·R¡C¦³¤TºØ³g·R¡G

       ¡]1¡^±ý³g¡]·P©x¤Wªº³g·R¡^¡C¬O¤­®Ú¹ï¤­¹Ð¡]¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡^¦Ó¥Íªº³g¨D¡A¦pªG¤£¹ï¤­¹Ð¨ü¼Ö´N¤£·|²£¥Í±ý³g¡A¨Ò¦p¡A¦pªG§A¯à µ½Å@½Ñ®Úªº®É­Ô´N¤£·|²£¥Í±ý³g¡C±ý³g¦bÃÒ±oªü¨º§t¹D¡]¤£ÁÙªG¡^ªº®É­Ô¤~§¹¥þÂ_°£¡C

        ¡]2¡^¦â³g¡]¹ï¥Í¦sªº³g·R¡^¡C¡uBhava¡v¦r­±¤Wªº·N«ä¬O¡u¦³¡v¡]¦¨¬°¡^ªº·N«ä¡A¬O«ü¦b½ü°j¤¤­«ÂФ£Â_¦a¥X¥Í¡C¦@¦³¤T¤Q¤@ºØ¡u¦³¡v©Î¥Í¦sªºª¬ºA¡A±q¦aº»ªº¦³±¡¨ì³Ì°ª¤Ñ¬Éªº²³¥Í¡C¦â³g¡]¨D¥Í±ý¡^¨Ï¤H³g¥Í©È¦º¡A§Y¨Ï¬O±o¨ì¤Fµ´¯g¡B­«¶Ë©Î´Ý¼oªÌ¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C¦â³g¦bªüùº~¹D®É¤~§¹¥þÂ_°£¡C

        ¡]3¡^µL¦â³g¡]¦]Â_·À¨£¦Ó¥Íªº³g·R¡^¡C³o¬O¡uÂ_·À¨£ªÌ¡v¦k°õ¤H¥u¬¡¤@¥Í¨Ã¥B¦º«á´N¤@µL©Ò¦³ªº¨¸¨£¡C¦]¬°¤H¥u¬¡¤@¥Í¡A©Ò¥HÂ_·À¨£ªÌ³£§Æ±æ¬¡µÛªº®É­Ô¯à°÷ºÉ±¡¨É¼Ö¡C¤J¬yªGªº¹D«b¨º´N·À°£¤FµL¦â³g¡C

        ¨C­Ó¤H³£¦³±ý³g¡A¦ý¬O¦³¤F±ý³g´N·|¦³¦â³g©ÎµL¦â³g¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O³g¨D¥Í¦s´N¬O¦]Â_·À¨£¦Ó°_³g¨D¡C

        ¥H¤W¤TºØ³g·R³£·|¾É­P¤@ºØ·sªº¥Í©R§Î¦¡¡]¡u¦³¡v¡^ªº¥X¥Í¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý

-38-

1-4-6·À¿Í¡]²Ä¤T¸t¿Í¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¯Iºn¬O­Wªº¤î®§©Îº¶·À¡Aªd¬§©M¯Iºn¬O¤@¼Ëªº¡C¯Iºn¬O·À°£·Ð´o©M­Wµhªºªk¡C

        ³o¬O¦]¬°·À°£¤F­W¦]¡÷¶°¡]©Î¤TºØ³g·R¡^¡C¦b¯Iºnªº¤@«b¨º¤§¶¡¬O¨S¦³­Wªº¡A¦]¬°¼È®É¤î®§¤F¤­Ä­ªº§@¥Î¡C¦b³oµu¼È¤@©À¤§¶¡¥Í°_ªº¤ßºÙ¬°¹D¤ß¡]¨£1-1-1¸`¡^¡A­×¦æªÌ¥H´¼¼zÅé·|¨ì­Wªº®É­Ô¡A¥L¤F¸Ñ¨ì³g·Rªº­W¦]¡A©Ò¥H¥L­n·Q¿ìªk¥h°£³g·R¡F¦]·ÀªG´N·À¡]³g·R§¹¥þ²b°£¡A­WªG¦ÛµM·À°£¡^¡C

        ¦pªG³g·R§¹¥þÂ_°£¤F¡A´N¹F¨ì¶êº¡ªº¯Iºn¦Ó¦¨´Nªüùº~ªG¡C¦pªG­×¦æªÌ¤£¯àÅé·|³g·Rªº®`³Bªº¸Ü¡A¥L´NµLªk¹F¨ì¯Iºn¡÷¦Ó¦]¦¹·À­W¡C¯Iºn¬O¡u³g½Qè¤T¬rªº¤î®§¡A«D¦]½tªk¡A¦ò±Ðªº³Ì°ª±ÐÃÒ¡A¦òªkªºµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A³Ì«áªº¸Ñ²æ¡A©Ò¦³·Ð´o©M­Wµhªºº¶·À¡C¡v¡]°Ò¨¦¤j©v¬£¦¶©Ô¶©®c©»±Ð¤j¾Ç¦ò¾Ç¤jÃã¨å¡^

        ¯Iºnªº¯S©Ê¬O¥­ÀR¦w¸Ô¨Ã»·Â÷·Ð´o¡A¯àÅé·|¯Iºnªº¬ü¦n¦Ó±ý¨D¯Iºnªº¤H¡A¤]´N¯àÅé·|¥@¶¡¡]¤­Ä­¡^ªº­W¡C¦pªG¤@­Ó»{¬°¥@¶¡¬O§Ö¼Öªº¤H¡A¯Iºn¹ï¥L¦Ó¨¥¬OµL¸q·Nªº¡C

        ¨ì¹F¯Iºn´N¤£·|¦A¥X¥Í¤]´N¤£·|¦A¦º¤`¡A¤]¤£·|¦A¦³¨­¤ß©Î¤­Ä­¤F¡F¨­¤ß¤]¤£¦A¬O­×¦æªº©Ò½t¡C¯Iºn¤£¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý¥¦¤´¬O¦s¦bªº¡C¥¦´N¹³­·¡A§A¥u¯à¥Ñ¥¦ªº§@¥Î¨Ó»{ª¾¥¦ªº¦s¦b©Ê¡C¯Iºn¬O¶W¤Z©Î®í³Óªº¤ßªº©Ò½t¡A¦¹¤ß§Y¬°¹D¤ß¡C¤Z¤Ò¨I®û©ó·Ð´o¤§¤¤¡A¹D¤ß¤]´NµLªk±q¥L¤ß¤¤¥Í°_¡÷°£«D¥L­×Ïi±CªÙ¨º¡C¦]¬°¤@­Ó­×Ïi±CªÙ¨º´N¥i¥H±N¤ß¤Þ¾É¦Ü§¹¥þ²M²b¡A³oºØ²M²b¤ßºÙ¬°¹D¤ß¡A¹D¤ß¬O¥H¯Iºn¬°©Ò½t¡C¯Iºn¤£¬O¤ß¡A¯Iºn¬O¤ßªº©Ò½t¡A¦Ó³oºØ¤ßºÙ¹D¤ß¡C

-39-

        ¹êÃÒ¯Iºnªº¤H¬O¦Ûª¾ªº¡÷¤£»Ý­n¦Ñ®v§i¶D¥L¡C°£«D­×Ïi±CªÙ¨º¡A³z¹L¹ê¬Û¯ë­Y±N¤ßÂର¹D¤ß¡A§_«h¨S¦³¤H¥i¥H¨ì¹F¯Iºn¡C

        ¯Iºn¬O­Wªº¤î®§¡A¦ý°£¤F¤K¥¿¹D¤§¥~¡A¬OµLªk¨ì¹F¯Iºnªº¡A¦@¦³¨âºØ¯Iºn¡G

       ¡]1¡^¦³¾l¡]¨Ì¡^¯Iºn¡]¤wÃÒ¯Iºn¡A¦ý¦â¨­µS¦s¡^¡G³o¬O·Ð´o¤wÂ_¦Ó¤­Ä­¨­µS¦s¡C

       ¡]2¡^µL¾l¡]¨Ì¡^¯Iºn¡]¤wÃÒ¯Iºn¡A·Ð´o¡B¤­Ä­¨­¬Ò°£¡^¡G³o¬O·Ð´o¤wÂ_¦â¨­¤]¦º¤`¡A¥çºÙ¬°¯ë¯Iºn¡C

1-4-7¹D¿Í¡]²Ä¥|¸t¿Í¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¹D¿Í¬O¥i¥H¾É­P·À­Wªº¤K¥¿¹D¡A¡uMagga¡v¬O¹Dªº·N«ä¡A¬O³q©¹¯Iºn¤§¹D¡A¦Ó¯Iºn¬O·À°£­Wµhªºªk¡C­n©^¦æ¤K¥¿¹D¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O­×¥|©À³B¡÷¥|©À³B¬O¤T¤Q¤C¹D«~ªºªì¨B¡A¥i¥H¾É­P²M²b¡AÂ_°£·Ð´o¡C¤K¥¿¹D¬O¥Ñ§Ù¡B©w¡B¼z©Ò²Õ¦¨¡A¬O·À­W°ß¤@ªº¸ô¡C

¤K¥¿¹D

        ¼z¡]¯ë­Y¡^

        ¡]1¡^¥¿¨£¡GÅéÃÒ¥|¸t¿Í´N¬OÅéÃÒ¹ê¬Û¡]¥»¨Ó­±¥Ø¡^¡C¹ï¥@¶¡ªk¦Ó¨¥¡A¨­¤ß¬O¤ßªº©Ò½t¡F¹ï¥X¥@¶¡ªk¦Ó¨¥¡A¯Iºn¬O¤ßªº©Ò½t¡C

        ¡]2¡^¥¿§Ó¡]¥¿«ä±©¡^¡G½d³ò¥]¬A¡÷¥XÂ÷¡]µL§Ú¡^¡BµL½Q©MµL®`¡C¥¿§Óªº§@¥Î¬O«D±`­«­nªº¡A¦b­×¥|©À³B®É¥¦¥i¥HÀ°§U¥¿©À©M¥¿ª¾¥¿½Tªº¹B§@¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý

-40-

        §Ù¡]¤rù¡^

        ¡]3¡^¥¿»y¡G¤£»¡¦k¨¥¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡C¡]³g¡B½Q¡Bè¬O¤T´c®Ú¡A¦pªG¦³¥¿§Ó´NµL¤T´c®Ú¡^¡C

        ¡]4¡^¥¿·~¡G§Ù«ß¡÷¦p¡G¤£¶Ë¥Í®`©R¡]¦³¥¿§Ó§Y¦³¥¿·~¡^¡C

        ¡]5¡^¥¿©R¡G¤£±q¨Æ¹ï§O¤H¦³®`ªº¥Í­p¡A¦p³c½æ­x¤õµ¥¡C¡]¬Æ¦Ü¬°¤FÀø°§¦Ó¦Y¤]¬O¤@ºØ¥¿©R¡^¡C

        ©w¡]¤T¼¯¦a¡^¡G

        ¡]6¡^¥¿ºë¶i¡G¥H¥|¥¿¶ÔÂ_°£·Ð´o¡A¥|¥¿¶Ô¡]¨£1-3-2¸`¡^¥i¥HÀ°§U©w¼zªº¥Íªø¡C

        ¡]7¡^¥¿©À¡G¬O«ü¥|©À³Bªº©À¦í¡A­n¥H¥¿ºë¶i¨Ó°ö¾i¥¿©À¡C

        ¡]8¡^¥¿©w¡G¹ï©ó¥|©À³B¦Ó¨¥¡A¥¿©w¬O¤ß¤@¹Ò©Ê©Î±Mª`©ó«O«ù¦b·í¤U¡C­n¥H¥¿ºë¶i¦©¥¿©À¨Ó»²§U¥¿©w¡C

        ¦pªG­n¥¿½T¦a¹F¨ì¥¿©w¡A¥²¶·¥H¥|²Õ©À³B¡]¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¡^¬°©Ò½t¡C

        §Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¹D¡vªº·N¸q¦ó¦b©O¡H

        ¬O¾É­P¶}®©ªº°ß¤@¹D¸ô¡C³o±ø¡u¹D¸ô¡v¥]§t¤K­Ó­n¶µ¡A¦]¦¹¤K¥¿¹D´N¹³§t¦³¤KºØ¦¨¤ÀªºÃÄ¡A¥²¶·¤@¦¸¦Y¤U¥h¡C

        ¤K¥¿¹D¬O¦ò©Òµo²{ªº¡A¦b¥L¤§«e¨Ã¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

        ¤K¥¿¹D¬O¤¤¹Dªk¡A¤¤¹Dªk¥i¥H¯}°£µL©ú¡A·íµL©ú§¹¥þ¯}°£®É´N¡C

        ¤K¥¿¹D¨Æ¹ê¤W¦³¤K­Ó¤ß©Ò¡A¥¦¬OµL§Ú©ÎÆF»î¡B«D¨k©Î¤k¡C¥¦¬O¹ê¬Û¡]ª`¤@¡^¡A¦]¦¹¨S¦³¤Hª¾­W¿Í¡A¨S¦³¤HÂ_¶°¿Í¡A¨S¦³¤HÃÒ±o·À¿Í¡A¤]¨S¦³¤H¦æ¹D¿Í¡]ª`¤G¡^¡C

-41-

1-4-8ÅéÃÒ¥|¸t¿Íªº¯ë­Y´¼¼z

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^ÅéÃÒ­Wªº´¼¼z¥i¥H¯}°£ÄA­Ë¦k·Q¡C¡]ÄA­Ë¦k·Q¡÷¥ç§Y¡u¦k°õ¨­¤ß¬O±`¡vµ¥µ¥¡^¡C

        ¡]2¡^ÅéÃÒ¶°ªº´¼¼z¥i¥H¯}°£¦k°õ¨­¤ß¬O¥Ñ°ª¼h¦¸ªº¤O¶q©Ò³Ð³yªº¡A¦Ó¤£¬O¦]½t¦Ó¥Íªº¨¸¨£¡C

        ¡]3¡^ÅéÃÒ·Àªº´¼¼z¥i¥H¯}°£¦k°õ©w¹Ò¬°¯IºnªºÂÕ¨£¡C

        ¡]4¡^ÅéÃÒ¹Dªº´¼¼z¥i¥H®ø°£¹ï¿ù»~­×ªkªº°õµÛ¡A¦ÓÅã¥Ü·À­W¤§¹D¡C

       ¦]¬°³g·R¡]¦]¡^¤wÂ_¡A¤­Ä­ªº¥@¶¡¥ç°£¡A­W¤]¦]¦¹¦Ó·À¡C¥u¦³¦b¦òªk¤¤¤~¯àµo²{ÅéÃÒ¥|¸t¿Íªº´¼¼z¡C

1-4-9µ²½×

        ¸Û¦p¡m²M²b¹D½×¡n©Ò­z­W¿Í¦p­«¾á¡A¶°¿Í¦p¦ª­«¾á¡A·À¿Í¦p©ñ¤U­«¾á¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|·P¨ìµÎªA¡A¹D¿Í¦p©ñ¤U­«¾áªº¤èªk¡]¬ÛÀ³³¡¥§¬_­C¡A!!!¡A26¡^¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý

-42-

1-5Ïi±CªÙ¨º

¦^¨ì¥Ø¿ý

        Ïi±CªÙ¨º¡]ª`1¡^¬O°ß¤@¯à¤Þ¾É­×¦æªÌ·À­Wªº­×ªk¡C¦Ó·À­W¬O¦òªkªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H­×¦æªÌÀ³¸Ó­n¤F¸Ñ¤°»ò¬OÏi±CªÙ¨º­×ªk¡F

        ¡]1¡^Ïi±CªÙ¨º¬O¤@ºØ¤Fª¾¨­¤ß¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡]«D¨k¡B«D¤k¡^ªº´¼¼z¡]¯ë­Y¡^¡C¨ä¥Lªº´¼¼z¬OµLªk¤Fª¾¤Tªk¦Lªº¡÷¥u¦³³oºØ¹ê¬Û¯ë­Y¤~¯à¤Fª¾¤Tªk¦L¡C¡m²M²b¹D½×¡n´£¨ì¤@ºØ®í³Óªº¡u¶W¤Z´¼¼z¡v¡C

        ¡]2¡^±CªÙ¨ºÏiªº©Ò½t¬O·í¤Uªº¨­¤ß¡A¦pªG§AÆ[·Ó¨­¤ß¤§¥~ªº¨Æª«¡A´NµLªkÃÒ±o¹ê¬Û¡C

        ¡]3¡^Ïi±CªÙ¨ºªº§@¥Î¬OÂ_°£¤»®Ú¹ï¤»¹Ðªº·Ð´o¡A¦]¦¹§Ú­Ì­×¦æ¥²¶·¦b·í¤UÆ[·Ó¤»®Ú¡A¦]¬°·Ð´o¬O¥Ñ¦¹³B¦Ó¥Í¡C

        ¡]4¡^Ïi±CªÙ¨ºªº§Q¯q¬OÂ_°£ÄA­Ë¦k·Q¡F¥ç§Y¦k°õ¨­¤ß¬°±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²bªº¨¸¨£¡C

        ¡]5¡^Ïi±CªÙ¨º­×ªk¬O¥H¡m¤j©À³B¸g¡n¤¤ªº¥|²Õ©À³B¡]¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¡^¬°©Ò½t¡C

¡]ª`1¡^Ïi±CªÙ¨º¨Æ¹ê¤W¬O¥|©À³B­×«ùªºµ²ªG¡÷¥ç§Y¤Q¤»¶¥´¼¡÷¦ý¤µ¤Ñ¥¦¤v¸gÅܦ¨¡u¤ºÆ[ÁI­×¡vªº·N«ä¡CÄbª`¡G¦³¤H½Ķ¬°´¼¼zÁI©Î¯ë­Yªiù»eÁI¡C¤Q¤»¶¥´¼¡÷¡]1¡^¦W¦â¤À§O´¼¡÷¡]2¡^§â´¤¦]½t´¼¡÷¹Mª¾´¼¡÷¡]4¡^¥Í·ÀÀHÆ[´¼¡÷±YÃaÀHÆ[´¼¡÷©Æ¬ÈÀHÆ[´¼¡÷¹L±wÀHÆ[´¼¡÷¹½Â÷ÀHÆ[´¼¡÷±ý¸Ñ²æ´¼¡÷¼f¹îÀHÆ[´¼¡÷¡]11¡^¦æ±Ë´¼¡÷ÀH¶¶´¼¡÷ºØ©m´¼¡÷¹D´¼¡÷ªG´¼¡÷«ä±©¤Ï®g´¼¡C¡]1¡^¡]2¡^¡]4¡^¡]11¡^¬O¥D­nÃöÁä¡C

-43-

        ¥H¤U¬O¦³§U©ó­×Ïi±CªÙ¨ºªºªk¡G

        ¡]a¡^¤»²ÕÏi±CªÙ¨º¼z¦a¡]Vipassana Bhumi¡^¡]°ò¥»ª¾ÃÑ¡^¡]ª`2¡^ Ïi±CªÙ¨º

        ¡]b¡^¤Q¤»¶¥´¼¡C

        ¡]c¡^¤C²M²b¡C

        Ïi±CªÙ¨º¼z¦a¬O­×Ïi±CªÙ¨º®É¡A¬°¤F¥Í°_¹ê¬Û¯ë­Y§Ú­Ì©Ò¥²¶·Æ[·Óªº©Ò½t¡A³o¤»²Õ¼z¦a¬O¡G

        ¡]1¡^¤­Ä­¡C

        ¡]2¡^¤Q¤G³B¡C

        ¡]3¡^¤Q¤K¬É¡C

        ¡]4¡^¤G¤Q¤G®Ú

        ¡]5¡^¥|¸t¿Í¡C

        ¡]6¡^¤Q¤G¦]½t¡C

        ¥H¤W³o¨Ç¡A²¦Ó¨¥¤§¡A¥u¬O¨­¤ß¦Ó¤w¡A¦]¦¹­×Ïi±CªÙ¨ºªº¤H¥u­nÆ[·Ó¨­¤ß§Y¥i¡C¨­¤ß¡]¹ê¬Û¡^¬O¥Í°_¹ê¬Û¯ë­Y®É©Ò¨£¨ìªº©Ò½t¡A¦Ó¥H¹ê¬Û¯ë­Y·Ó¨£¨­¤ß¡]¹ê¬Û¡^®É§Y¯à©ú¥Õ¯u²z¡C¦¹¯u²z§Y¬O»{ª¾¨­¤ß¬OµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¯u²z¡A¦Ó·Ó¨£¨­¤ß¤Tªk¦Lªº´¼¼zºÙ¬°¹ê¬Û¯ë­Y¡A¹ê¬Û¯ë­Y¥i¥HÂ_°£·Ð´o¡C

        Ïi±CªÙ¨º¼z¦a¬O²z½×¦Ó¥B¬O«D±`²`¼sªº¹ê¬Û¡C­×¦æªÌ¥²¶·¬ã¨s¼z¦aª½¨ì§¹¥þ¤F¸Ñ¬°¤î¡A³o¼Ë¦b¥L­×¦æªº®É­Ô¤~ª¾¹D­n¦p¦óÆ[·Ó¨­¤ß¡C¨Ò¦p¡A¥L¥²¶·ª¾¹D®Ú¬Éªº©Ò½t¡]®F2-1¡^©Î¥|ºØ«º¶Õ¡C¦pªG¥L¤£À´²z½×´N¤£¾å±o¦p¦óÆ[·Ó¨­¤ß¡A¥L´N¤£¯à¥¿½T¦a­×Ïi±CªÙ¨º¡C¦Ó¥B²z½×¬O­×¦æ¦¨´Nªº§U½t¡A¦]¬°²z½×¹ê­×©Mµ²ªG¬O¤¬¬°¦]½t¡A¤£¯à³æ¿W¹B§@ªº¡C

¡]ª`2¡^¡ubhumi¡v³o­Ó¦r¬O¡u¦a¤è¡v©Î¡u¥Í¦sªº­±¡v¤§·N¡]¨£1-4-5¸`¡A³o¸Ì¬O«ü¦UºØ¤£¦P«¬ºAªºª¾ÃѪº°ò¦¡C¡^

44-

       Ïi±CªÙ¨º¬O­nÅéÃÒ©Ò¦³¦s¦bªº¥Í©R³£¨ã¨¬¤TºØ¯S©Ê¡FµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¦ÛµMªk«h¡]¥çºÙ¬°¦³±¡ªº¤T«ü¼Ð¡^¡C¦pªG¤£¤F¸Ñ³o­Ó¦ÛµMªk«h¡A´NºÙ¬°µL©ú¡÷¹ï¦ÛµMªk«hªºµLª¾¡C³oºØ¹ï¦ÛµMªk«hµLª¾ªº¤H«KÁÙ¦b¥Í¦º½ü°j¦Ó¤£¯à·À­W¡C¸g¨å¹ïµL©úªº©w¸q¬O¨S¦³Åéµý¥|¸t¿Í¡C¦pªG¤£¤F¸Ñ¦ÛµMªk«hªº¤H¡A´N¬OµLªkÅéµý¥|¸t¿Í¡A¤]´N¬OµL©ú¡C

1-5-1¤TºØ­×¦æªº´¼¼z¡]¤£¦P©ó¥@¶¡ªº´¼¼z¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¡]1¡^»D¼z¡]ª`1¡^¡]¤å¦r¯ë­Y¡^¡G¬O­×¦æ«e¥Ñ²z½×»{ª¾©ÎÅ¥¸g»Dªk¡B°Q½×©Ò±oªº»{ª¾¡C

        ¡]2¡^«ä¼z¡]ª`1¡^¡]Æ[·Ó¯ë­Y¡^¡G¬O­×¦æ®Éªº»{ª¾¡A´N¹³§Ú­Ì¥Ø«e°µªº¡C

        ¡]3¡^­×¼z¡]¹ê¬Û¯ë­Y¡^¡G¬O¥Ñ¹ê¬Û¯ë­Y¦Ó»{ª¾°ß¦³¦â¤ß¤Gªk¡A¦Ó¥B¦â¤ß¤Gªk¬OµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¡C

        ¡]¥¿½Tªº²z½×¥i¥H¤Þ¾É¥¿½Tªº­×¦æ¡A¦Ó¥¿½Tªº­×¦æ¥i¥H¤Þµo­×¼z©Î¹ê¬Û¯ë­Y¡C¡^

        Ïi±CªÙ¨º­×ªk¤£¦P©ó°ø¼¯¥L­×ªk¡C¦pªG­×¦æªÌ¤£ª¾¹D³o¤@ÂI¦Ó±N¨âªÌ²V¬°¤@½Íªº¸Ü¡A­×¦æ´NµLªk¤Þµo¹ê¬Û¯ë­Y¦Ó·À­W¡C­×°ø¼¯¥L¬Oµ½ªk¡A¦ý°ø¼¯¥L¥u¯à¾É­P¥­ÀR¦Ó¤´¦b¥Í¦º½ü°j¤§¤¤¡C¡]¨£1-9¸`¡A°ø¼¯¥L»PÏi±CªÙ¨ºªº®t§O¡^

¡]ª`1¡^§Þ³N¤W¦Ó¨¥¡A»D¼z¡]»D©Ò¦¨¼z¡^¬O«ü¸g¥ÑÅ¥»D²z½×¦Ó®©¹D¡C«ä¼z¡]«ä©Ò¦¨¼z¡^¬O«ü¨S¦³¤H±Ð¡A¦Ó¦Û¤vª¾¹D¡A¥u¦³¦òªû¤~¦³«ä¼z¡C¦ý¦¹­×ªk¡A§Ú­Ì¥Î¤F¸Ñ²z½×¥Nªí»D¼z¡A¦Ó¥Î¥¿½T²z½×­×¦æ¨Óªí¥Ü«ä¼z¡C

-45-

1-5-2©w

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ©w·N§Y±Mª`©Î±Mª`ªºµ²ªG¡Aªñ¨Óªº²z©À¤¤¡A¦³¨Ç¦Ñ®v³ßÅw¥Î¡u¤£´²¶Ã¡v³oºØ¸û¬°¼sªxªº©w¸q¡C©w¹ï­×Ïi±CªÙ¨º¬O¦³¥Îªº¡A¦ý¥u­­©w©ó«b¨º©wªº½d³ò¡C

        ¦³¤TºØ°ò¥»§Î¦¡ªº©w¡G

        ¡]1¡^«b¨º©w¡÷Àþ¶¡©w¡C

        ¡]2¡^ªñ¦æ©w¡÷²`ªº±Mª`¡A±µªñ¦w¤î©wªºµ{«×¡C

        ¡]3¡^¦w¤î©w¡÷¤ß¯àªø®É¶¡«O«ù¦b¤@­Ó©Ò½t¤£°Ê¡C

        ­nª`·N¥H¤W¥u¦³«b¨º©w¡]Àþ¶¡©w¡^¹ïÏi±CªÙ¨º­×ªk¬O¥²­nªº¡C

1-5-2-1«b¨º©w¡]Àþ¶¡©w¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ­×Ïi±CªÙ¨º®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Î¨ì«b¨º©wªº­ì¦]¬O¦]¬°«b¨º©wÁÙ¬Oºû«ù¦b¤»®Ú·í¤¤¡C§ïÅÜ©Ò½t®É¡A¨Ò¦p¡F±q§¤ªº¦â¨­Åܨì¤ß¦bÅ¥¡]±q·N®Ú¨ì¦Õ®Ú¡^¡A«b¨º©w¥i¥H¸òµÛ§ïÅÜ¡C©Ò¥H«b¨º©w¬O¥i¥H¤Þµo¹ê¬Û¯ë­Yªº°ò¥»¤u¨ã¡C´N¬O¥H³oºØÅÜ´«©Ò½tªº¤è¦¡¤~¯à¨Ï­×¦æªÌ¨£¨ì¤£Â_¥Í·Àªº¤ß¡C

        ¨£¨ì¤ßªºµL±`ÅܤƮɡC³oºØµL±`·N¨ýµÛ¤ß¬OµLªk±±¨î¦Ó¦]¦¹¬O­W©MµL§Úªº¡Cªñ¦æ©w¥u¬O±Mª`©ó³æ¤@©Ò½tªº¤è¦¡¡A¦]¦¹¥¦¬OµLªk¥Î¨ÓÆ[·Ó¤£Â_¥Í·Àªº¤ßªº¡A­nÅéµý¤ßªºµL±`¬O­n¥Î´¼¼z¥hÅéµý¦Ó«D¥u¾aÁI©w¡C

-46-

1-6 ·í¤U©M¹ê¬Û

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ·í¤U¥i¥H©w¸q¦¨¡G

        ¡]1¡^¨­¤ßªº¹ê¬ÛÅã²{¦Ó¤£»P§Ú­Ì³g±ý¬ÛÀ³ªº¤@¬q®É¶¡¡C

        ¡]2¡^¥H¤T¤ß¡]©úı¡^¡Gºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾Æ[·Ó¨­¤ß¡C

        ¦pªG§A·Q­nÅé·|¡u·í¤U¡vªº¸Ü¡A¡]a¡^¤T¤ßªº©Ò½t¥²¶·¬O¹ê¬Û¡]«D¨k¡B«D¤k¡BµL§Ú¡^¤]´N¬O¥H¨­¤ß¬°©Ò½t¡C¡]b¡^¥²¶·¥H¥|²Õ©À³B¬°©Ò½t¡C¤£¦Pªº©Ò½t¡]°ò¦¡^¤£¥i¥H²V¦b¤@°_­×¡A¨Ò¦p¡AÆ[·Ó§¤ªº¦â¨­®É¡A¦pªG¦â¨­¶}©l¯kµh¡A¤£­nÅܦ¨Æ[·Ó¤ßª¾¯kµh¡A¥u­n§¤ªº¦â¨­¯kµh¡C¡u­×¨­©À³Bªº®É­Ô¡A´N¥uÆ[·Ó¦â¨­¡v¡C¡]c¡^­n¥H¤T¤ßÆ[·Ó©Ò½t¡]ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^¡C¡]d¡^¥u¦³«O«ù¦b·í¤U®É¡A¤~¯à¨£¨ì¨­¤ß¡G¦Ó¥B¤]¥u¦³¦b¤ß¤£»P³g±ý¬ÛÀ³®É¡A¨­¤ß¤~·|Åã²{¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£­n¥h³Ð³y·í¤U¡A³Ð³y·í¤Uªº±¡§Î¡A¨Ò¦p¡G¬°¤F§ó®e©öÆ[·Ó¦Ó¨«±o«ÜºC¡A©Î¬°¤F­n¨£¨ì¨­¤ß¥Í·Àªº²{¶H¦ÓºCºC¦a²¾°Ê¤âÁuÆ[¹î¡A³o¨Ç³£¤£¬O·í¤U¡C¡]e¡^¯u¥¿·í¤Uªº¨Ò¤l¡A¦pı·Ó¡]¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^§¤ªº¦â¨­¡A¦ý¤ß¤¤¥i¯àÁÙ±a¦³¤@¨Ç·Ð´o¡A©Î³\¬OÁôÂõۭn¨£¨ì§¤ªº¦â¨­ªº³g±ý¡A¨º®É¬ðµM¤@Án¹pÁn¡Aª`·N¤O±qÆ[·Ó§¤ªº¦â¨­Âಾ¨ìÅ¥¹pÁn¡A«Ü¦ÛµMªº°¨¤Wª¾¹D¤ß¦bÅ¥¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº·í¤U¡]­×¼z·í¤U¡^¦]¬°¦b¨º¤@«b¨º¡A¤ß¤£»P·Ð´o¬ÛÀ³¡C

        ¦³¤GºØ·í¤U¡G«ä¼z·í¤U»P­×¼z·í¤U¡C«ä¼z·í¤U¬O¤@¯ë­×±o¦nªºª¬ªp¡A¥H«ä¼z ·í¤U¬°«e¾É¤~¯à¤Þµo­×¼z·í¤U¡]¹ê¬Û¯ë­Y¡^¡A³o´N¦n¹³¥H¨â®Ú°®®ã¤¬¬Û¿iÀ¿¦Ó¥Í¤õ¤@¼Ë¡C

-47-

       ¦pªG­×¦æ¥¿½T¦a«O«ù·í¤U¡A´N¥i¥H¥h°£¹ï¤­Ä­ªº³g»P½Q¡]³ßÅw©Î¤£³ßÅw¡^¡AµM«á´N·|¥Í°_¹ê¬Û¯ë­Y¡C

        ­×¼z·í¤U¬O«D±`Ãø¥H®»ºNªº¡A´N¹³¦bªdªh¤¤¥Î¤â®»ªdÄϤ@¼Ë¡C­×¼z·í¤U¬OÅéÅç¨ì¥¿¦b§¤ªº¬O§¤ªº¦â¨­¦Ó«D¡u§A¡v¡C¤]¤£¬O§Aª¾¹D¬O§¤ªº¦â¨­¡÷¦Ó¬O¤T¤ß¡]¡uyoki¡v¡^¡]ª`1¡^¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W³s§¤ªº¦â¨­³£¨S¦³¡A°ß¦³¹ê¬Û¡C¡]ª`1¡^yogavacara¡÷¤T¤ß¡F¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡A³q±`ÁY¼g¦¨¡uyoki¡v¡C

       ¹ê¬Û¬O§Ú­Ì©Ò«üªº§¤ªº¦â¨­¡A§¤ªº¦â¨­¬OµLª¾µLıªº¡A¦Óª¾©Ò½t¡]§¤ªº¦â¨­¡^¡A¤ß¤]¬O¹ê¬Û¡C

        ¥@¶¡¥u¦³¨âºØ¹ê¬Û¡G¤@ºØ¬OµLª¾µLı¡A¦Ó¤@ºØ¬OÆFÆFııªº¡C

        ­×¼z·í¤U¤§©Ò¥HÃø¥H®»ºN¡A¬O¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦³·Ð´o¦s¦b¡A³o¥²¶·¤£Â_ªº½m²ß¡]«O«ù¦b·í¤U¡^¡A­n´x´¤±o¦í­×¼z·í¤U´N¹³­n¾\Ū¤§«e­n¥ý¾Ç¦r¥À¡Aª½¨ì§A»{ÃѦr¥À¤§«á¡A¤~¯à»{±o³æ¦r¡C

        §Y¨Ï¬O±q§¤«ºÅÜ´«¨ì¥ß«º³£­n«O«ù¦b·í¤U¡A§_«h·Ð´o´N·|­¼µê¦Ó¤J¡A¯à°÷«ùÄò¤£Â_«O«ù¦b·í¤U¡A´N¥i»·Â÷·Ð´o¦Ó¤Þµo­×¼z¨Ã¯}°£µL©ú¡C

        °Ý¡G­×¦æªÌ¦p¦óª¾¹D¥L«O«ù¦b·í¤U¡H

        µª¡G¥L­n¤@ª½«O«ù¥¿©À¡B¥¿ª¾¡A¦pªG¨ã¨¬¥¿©À¥¿ª¾´N¬O«O«ù·í¤U¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¤]¦¨¥ß¡G¦pªG«O«ù¦b·í¤U¥²¨ã¨¬¥¿©À¥¿ª¾¡A­×¦æªÌ­n«ùÄò«O«ù¦b·í¤U¦p¦¹´N¥i¥H¨£¨ì¯u¬Û¡A³o­Ó¯u¬Û´N¬O­W¤Î¨­¤ß¡C

        ¡]¥¿©À¥¿ª¾¨Æ¹ê¤W¬O¤@°_°t¦X¦b·í¤UÆ[·Ó¨­¤ßªº¡A³o¼Ë´N¥i¥HÂ_°£¹ï¥@¶¡¤­Ä­ªº³g©M½Q¡^¡C

        ³oºØ­×ªk¤Þ¾É­×¦æªÌ¨£¨ì¹ê¬Û¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡÷¦]¦¹¦Ó¯}°£¦k°õ¨­¤ß¬°§Úªº¨¸¨£¡C

-48-

1-6-1¹ê¬Û¡]¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡^

¦^¨ì¥Ø¿ý

        ¹ê¬Û¬O¦t©z¤¤¨C¤@¥ó¨Æª«¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡A§Y¬O¹ê¬Û¡F¦ý¥¦¬O«D¨k©Î¤k¡B«D­Ó¤H©ÎÆF»î¡A¨Ò¦p§¤ªº¦â¨­¬O§¤«ºªº¹ê¬Û¡C¡]¨Æ¹ê¤W¡A¤F¸Ñ¤F¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡A¨ä¹ê¥¦¤]¤£¬O§¤ªº¦â¨­¡A¥¦¥u¬O¹ê¬Û¦Ó¤w¡^¡C

        ¦t©z¤£¬O¦p¬Y¨Ç¦òªk©Ò»¡ªº¡u¹êÅ骺ªÅ¡v¡A¥u¬O¦Û§Ú©ÎÆF»îªºªÅ¡C¹ê¬Û¥Ñ¦â¤ß¤Gªk©Ò²Õ¦¨¡÷¦Ó¤ßªk¦A¤À¬°¤T³¡¥÷¦p¤U¡G

        ¹Ïªí1-3¥|ºØ¹ê¬Û¡]¹ê¬Û§ó¸Ô²Óªº²Ó¸`¨£¹Ï2-2¡^

        ¡]1¡^¦âªk¡÷¥@¶¡ªk¡÷µLª¾µLı¡÷¤­Ä­ªº¦â¡C

        ¡]2¡^¤ßªk¡÷¥@¶¡ªk¡÷ÆFÆFıı¡÷¤ß©Ò¡÷¤­Ä­ªº¨ü¡B·Q¡B«ä¡C

        ¡]3¡^¤ßªk¡÷¥@¶¡ªk¡÷ÆFÆFıı¡÷¤ß¤ý¡÷¤­Ä­ªºÂ´¡C

        ¡]4¡^¯Iºn¡÷¡]¤ßªk¡^¡]¥X¥@¶¡¡^¡C

-49-

µù¡G¹Ïªí1-3

       ¡]a¡^©Ò¦³¹ê¬Ûªº¥|­Óªk³£¬O²{¦bªk¡A¦p¥H¤U¡]¤U¤@¬q¡^©Ò»¡²{¦bªk¬O¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡÷¦ý§Ú­Ì¤@ª½³£¨SÅé·|¨ì¡C

        ¡]b¡^«e¤TªÌ¦âªk©M¤ßªk¡A³£¬O¥@¶¡ªk¡A¦â¨­¹ï­×¦æ¦Ó¨¥¡A³o¥u¬O¤@­Ó©Ò½t¡÷¦â¨­¬OµLª¾µLıªº¡C¤ß¤]¬O¤@­Ó©Ò½t¡G¦ý¤ß¥çª¾¤ß¡]¤ß¦b¬Ý©M¤ß¦bÅ¥µ¥¡^¡C³o¬O¥@¶¡ªº½d³ò¡÷¤´¦b¥Í¦º½ü°j¤§¤¤¡C

        ¦b¥X¥@¶¡ªkªº½d³ò¡A¯Iºn¦¨¬°©Ò½t¡C¹D¤ß¡]¹DÃÑ¡^©MªG¤ß¡]µ²ªG¡^¬O¥H¯Iºn¬°©Ò½t¡A¦Ó¯àÂ_°£·Ð´oªº¹D¤ß¡C ¦b¥@¶¡ªº½d³ò¥¿©À¥¿ª¾¬O¹ê¬Û¯ë­Y¡F¦b¥X¥@¶¡ªkªº½d³ò¡A¥¿©À¥¿ª¾´NÅܦ¨¤F¹D¤ß¡C¡]¹D¤ß¦r­±¤W¬O¡u¹DÃÑ¡vªº·N«ä¡A¦Ó¹ê»Ú¬O«ü¹DªG©Î¹D´¼ªº·N«ä¡÷¹D¤ß¬O²Ä¤Q¥|¶¥´¼¡^¡C¯Iºn¬O¥X¥@¶¡ªk¡A¤£ÄÝ©ó¤­Ä­ªº½d³ò¡C

        ¦³¨âºØpaccupan¡]paccupan¬O¡u²{¦b¡v¤§·N¡^¡G

        ¡]1¡^²{¦bªk¡]paccupana-dhamma¡^¡C ¨­¤ß¥Í·À¬O«D±`¨³³tªº¡A¦ý¥Ñ©ó·Ð¸£ªº½ªÂЦӨϧڭ̨£¤£¨ì¡]¨­¤ßªº¥Í·À¡^¡A ¥u¨£¨ì§¤ªº¦â¨­¡B¯¸ªº¦â¨­µ¥µ¥¡C

        §Ú­Ì¦k°õ¬°¡u§Ú§¤µÛ¡v¡u§Ú¯¸µÛ¡v¡u§Ú«Ü¼ö¡vµ¥µ¥¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¹îı»P§_¡A²{¦bªkÁ`¬O¦s¦bµÛ¡A³o´N¬O²{¦bªk¡÷¬Æ¦Ü©ó¦b®a¡B¨S¦³­×¦æªº®É­Ô¡C

        ¡]2¡^·í¤U¡]paccupanarom¡^¡C¨­¤ßªº¹ê¬ÛÅã²{¦Ó¤£»P§Ú­Ì³g±ý¬ÛÀ³ªº¯S©w¤@¬q®É¶¡¬O¡u§¤ªº¦â¨­¡v¡B¡u¯¸ªº¦â¨­¡vµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¥Î²{¦bªk­×¦æ´N·|µo®i¦¨¬°·í¤U¡C¤T¤ß°t¦X¦b¤@°_¡A±N¡u§Ú¦b§¤¡vªº¦k°õÂàÅܦ¨¡u§¤ªº¦â¨­¡v¡÷¦Ó³o´N¬O·í¤U¤F¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý

-50-

       ­n«O«ù·í¤U¤ß¶·¥H¥¿©À¥¿ª¾Æ[·Ó¥Ø«eªº¨­¤ß¡F¤ß¨S¦³·Ð´oªº®É­Ô¤~¯à¨£¨ì¡]¹Ï1-3¡^ªº«e¤T­Ó©Ò½t¡C¥²¶·¤@ª½¥H¨­¤ß¬°­×¦æªº©Ò½tª½¨ì²Ä¤Q¤G¶¥´¼¡]ÀH¶¶´¼¡^¥H«á¤~¯à±Ë±ó±¼¡C¦Û¦¹¥H«á¯Iºn¦¨¬°¹D¤ß©MªG¤ßªº©Ò½t¡A¤~¤J©ó¸t¤H©Î¥X¥@¶¡ªº¶¥¦ì¡C

        ·í¤U¬O¥¿¦bÆ[·Ó¨­©Î¤ß¡A¦Ó©Ò½t¥i¥H¬Oµ½¡B´c¡BµL°O©Ê¡÷¦ý¥²¶·¬O¥|©À³Bªº©Ò½t¤§¤@¡C

        ¤ßÁÙ¦³·Ð´o®É¤~»Ý­n­×Ïi±CªÙ¨º¡]ª`1¡^¡A¦Ó¥u­n¦³·Ð´o¦s¦bªº¦a¤è´N­n­×«ù©Î¹B¥ÎÏi±CªÙ¨º¨Ó¯}°£¥¦¡C¨Ò¦p ¦Õ»DÁn®É·Ð´o·|»{¬°¡u§Ú¦bÅ¥¡v¡A¦ÓÏi±CªÙ¨º´£¿ô§Ú­Ì¬O¡u¤ß¦bÅ¥¡v¦]¦Ó®ø°£·Ð´o¡C

        °Ý¡GÆ[·Ó·í¤Uªº¤T¤ß©M§â´¤·í¤Uªº¤T¤ß¡÷¬O¬Û¦Pªº¶Ü¡H

        µª¡G¡u·í¤U¡vªº¦WºÙ¬O¬Û¦Pªº¡A¦ýÆ[·Ó·í¤Uªº¤T¤ß¡]«ä¼z¡^©M§â´¤¨ì·í¤Uªº¤T¤ß¡u­×¼z¡v¬O¤£¦Pªº¡C­×¦æªÌ½m²ß§â´¤¨ì·í¤U¡A´N¦p¦P¥L¬°¤FŪ®Ñ¦Ó¾Ç²ß¦r¥À¤@¼Ë¡C«ä¼z´N¹³¾ÇABCµ¥µ¥¡A¦Ó­×¼z´N¹³±µ¤U¨Óªº¾\Ū¤@¼Ë¡C

¡]ª`1¡^ªüùº~¤w¸g¨S¦³·Ð´o¤F¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¦A­×Ïi±CªÙ¨º¤F¡C

-51-

        °Ý¡G­×¦æªÌ¦p¦ó¼W¶i§â´¤·í¤Uªº¾÷·|¡H

        µª¡G­×¦æªÌ¦pªG¦bı·Ó¤O¡]rusuthua¡^¡]ĶªÌµù¡Grusuthua¬O®õ»y¡Arusu¬O·Pı¡Athua¬O¨­Åé¡A¦]¦¹rusuthua¥ç¥iĶ¬°¨­Ä±¡^¥L´N¤£·|Å¥¨ì¤Ó¦h¦b¥L¦P¾DªºÁn­µ¡÷©ÎªÌ§Y¨ÏÅ¥¨ì¤]¤£·|¤Ó±j¯P¡Cı·Ó§¤ªº¦â¨­ªº·í¤U´NªÅ¹L©Î´î¤Ö«Ü¦h­µÁn¡C¦]¦¹¬°¤F­n¼W¶i§â´¤·í¤Uªº¾÷·|¡A­×¦æªÌ´N­n´£ª@ı·Ó¤O¡C

        °Ý¡G¬°¤F­n¨£¨ì¬Y¤@«º¶Õªº¦â¨­¬O§_¨è·N±Ä¨ú¨º¤@ºØ¯S©wªº«º¶Õ©O¡H

        µª¡G­×¦æªÌ§¤µÛ¤£À³¸Ó¬O¬°¤F­n¨£¨ì§¤ªº¦â¨­¡A©Î¨«¸ô¬°¤F­n¨£¨ì¨«ªº¦â¨­¡C ©Ò¦³ªº«º¶Õ³£¬O¬°¤F¹ïªv«e¤@«º¶Õªº­W ¡AµM«á§¤ªº¦â¨­©Î¨«ªº¦â¨­Åã²{®É¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¨£¨ì¤F¡C

        °Ý¡G­×¦æªÌ «O«ù¦b·í¤U¦ÛµM¬O¨ã¨¬§Ù¡B©w¡B¼z¡C ¬°¤°»ò¡H

        µª¡G­×¦æªÌ¥H¹ê¬Û¯ë­Y·Ó¨£§¤ªº¦â¨­®É¡A¡u²ÊÅ㪺·Ð´o¡v¡]¥i¥H¥Î§Ù«ß¹ïªvªº·Ð´o¡^³Q­°¥ñ¤F¡A³o´NÃÒ©ú·í¤U¨ã¨¬§Ù¡F¤ßªº·Ð´o¡]¤­»\¡^³£¼È®É³Q®ø°£¤F¡A³o´NÃÒ©ú·í¤U¨ã¨¬©w¡F³Ì«á¼ç¥ñªº·Ð´o¡]º|¡^¤]¼È®É®ø°£¤F¡A³o´NÃÒ©ú·í¤U¨ã¨¬¼z¡C¦]¬°¹ê¬Û¯ë­Y¥i¥H¤Þµo¥¿¨£¡÷¨S¦³¤@­Ó¡u§A¡v¦b§¤¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý

-52-

1-7ºë¶i¡÷¥¿©À¡÷¥¿ª¾¡A¦p²z§@·N©Mı¹î¤O

¦^¨ì¥Ø¿ý

©w¸q

        ¡]a¡^Atapi·N§Y¡uºë¶i¡v¡C¡]§V¤O©óÂ_·Ð´o¡^

        ¡]b¡^Sati·N§Y¡u¥¿©À¡v¡C¦³¨âºØ¥¿©À¡]©Ò¦³ªº¥¿©À³£¬Oµ½ªk¡A¦Ó¤£­n©M¤é±`¥Íªº¡u¶°¤¤ª`·N¤O¡v²V²c¦b¤@°_¡A³o¥u¬O¤@ºØ·Q¡^¡C

        ¡]1¡^¤@¯ë©Î¥@¶¡ªº¥¿©À¬O¥Hı·Ó¤O¡]©úı¡^°µ¥ô¦óµ½¦æ¡÷¦p¨Ñ¾i¹¬¤H¦«²Úªº­¹ª«µ¥µ¥¡C

        ¡]2¡^¥|©À³B­×ªk¤¤ªº¥¿©À¬O·í¤U©À¦í©óÆ[·Óªº©Ò½t¡A¦p¨­©Î¤ß¡C

        ¡]c¡^Sampajanna·N§Y¡u²M·¡»{ª¾¡v¡C¥¦Á`¬O»P¥¿©À°t¦X¦b¤@°_ªº¡A¨Ò¦p¡Aª¾¹D§¤«ºªº¬O¥¿©À¡Aª¾¹D³o¬O§¤ªº¦â¨­ªº¬O¥¿ª¾¡C¥¿©À¥¿ª¾°t¦X¦b¤@°_®É¡A´NºÙ¬°¡uı·Ó¤O¡v¡A¥¿©À¥¿ª¾¦b¸g¨å´y­z¦¨¡u®í³Óªº±Ï«×¥\¼w¡v¡A¥Î©ó¦¨´N¥¿¨£©MÅéÃÒ¤K¥¿¹D¡C¥H¤Wa¡Bb¡Bc¤TÂIºÙ¬°©úı©ÎªÌ¬O¡u¤T¤ß¡v¡C

        ¥i¥H¼W¶i¥¿©À¥¿ª¾ªº¥|ºØ¥\¼w¡G

        ¡]1¡^¦í¦b¤@­Ó¦X¾Aªº¦a°Ï©ÎÀô¹Ò¡]¦p¥X¥Í©ó¦³¦òªkªº°ê®a¡^¡C

        ¡]2¡^¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡]¤F¸ÑÏi±CªÙ¨º­×ªkªº¤H¡^¡C

        ¡]3¡^³]©w¦Û¤vªº¤è¦V¡]¹ï©ó·À­W¦³°í©w«i²rªº¨M¤ß¡^¡C

        ¡]4¡^±q«e¡]«e¥Í¡^´¿¸g¿n¥\²Ö¼w¡C

-53-

        ¡]d¡^Yonisomanasikara©Î¡u¦p²z§@·N¡]yoniso¡^¡v·N§Y¡u±N­Ó¤Hªºª`·N¤O¶°¤¤©ó¬Y¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥Î¥¿½Tªº²z¸Ñª¾¹D¥¦ªº¦]¡v¡C³o¤]¬O«ü¬Y¨Ç¨Æª«ªº¹ê¬Û¡C¡]¨£1-6-1¸`¹ï¹ê¬Ûªº¸Ô²Ó°Q½×¡^

        ¡]e¡^Sikkhati¡]ı¹î¤O¡^¯à§i¶D§Ú­Ì¬O§_¤w¸g°¾Â÷·í¤U¡C

        °Q½×¡G

        ¡]a¡^ºë¶i¬OÂ_°£·Ð´o¡]³g©M½Q¡^ªº¼Ý¤O¡A¯àÀ°§U¥¿©À¥¿ª¾¦^¨ì·í¤U¡C

        ¡]b¡^¡B¡]c¡^¥¿©À¥uª¾¹D§¤«º¡A¦Ó¥¿ª¾¯à»{ª¾³o­Ó§¤«º¬O§¤ªº¦â¨­¡C

        ¨Æ¹ê¤W¬Oºë¶i¡B¥¿©À©M¥¿ª¾«O«ù¦b·í¤UÆ[·Ó¦â¨­¡C§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦]¬°¦³«Ü¦h­×¦æªÌ¥H¬°¡u¥L­Ì¡v¦b­×¦æ¡A¦ý¨ä¹ê¥u¬O¤T¤ß©Î©úı¦b­×¦æ¡C

        ¥¿©À©M¥¿ª¾¥h°£³g©M½Q¡÷¤Þµo¹ê¬Û¯ë­Y¦Ó¯}°£µL©ú¡]è¡^¡C

        ¦p²z§@·N¡B¥¿©À©M¥¿´¼¬O«ä¼z¡A¥¿©À¥¿´¼°t¦X±o«ê¨ì¦n³B´N·|ÂàÅܦ¨¹ê¬Û¯ë­Y¡]­×¼z¡^¡A¦ý¦p²z§@·N¤´µM¬O«ä¼z¡C

        ¥¿©À¥¿ª¾ÂàÅܦ¨¹ê¬Û¯ë­Y®É¡A§Ú­Ì·|µo²{¬Æ¦Ü³s¥¿©À¥¿ª¾³£¤£¬O¡u§Ú¡v¡C¥¿©À¥¿ª¾¥u¬O¤@ºØ¤ßºA¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤]¬OµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¡C

        ¡]d¡^¡u¦p²z§@·N¡v¬O»²§U©úı¡]¤T¤ß¡^¥¿½T¹B§@¨Ã¨¾¤î·Ð´o¡]³g©M½Q¡÷³ßÅw©M¤£³ßÅw¡^¥Í°_ªºªk¡C

-54-

        ¡u ¦p²z§@·N¡vª¾¹D§ïÅÜ«º¶Õ¬O¬°¤Fªv­W¡A ¦p²z§@·N¥i¥H¨¾¤î³ßÅw©M¤£³ßÅwªº¼Wªø¡C¦P¼Ëªº¡A¦pªG¦p²z§@·N©M©úı»{ª¾¬O§¤ªº¦â¨­¡AµM«á·Pı¯kµh®É¡A´N¤£·|¹½´c¯kµh¡A¦]¬°¬O§¤ªº¦â¨­­W¦Ó«D§A­W¡C±q§¤ªº¦â¨­Åܨì¨ä¥L«º¶Õ®É¡A¦p²z§@·N·|´£¿ô§A´««º¶Õ¥u¬O¬°¤F­n§M­W¡A³o¼Ë´N¥i¥H¨¾¤î³ßÅw·s«º¶Õ¤F¡C

        ¦p²z§@·N¬O«ä¼z¡A¦p²z§@·N¤Þ¾É¥¿©À¥¿ª¾¡A¦p²z§@·N´N¹³±a»â¤@¨Ç¤H¨ì½_¥Ð¡A¤@¥¹¥L­Ì¨ì¤F¨ºùØ¡A¥¿©À¬O®»¦í½_¤l¦Ó¥¿ª¾¬O³Î¤U½_¤lªºÅI¤M¡C§¤µÛ®É¡A¦p²z§@·N¤Þ¾É¤T¤ß¡A¦Ó¤T¤ßª¾¹D³o¬O§¤ªº¦â¨­¡A¦p²z§@·N§êºtµÛ¤Þ¾Éªº¨¤¦â¡C¦p²z§@·N¬O¥Ñ»D¼z¦Ó±o¡A¦Ó¥B³Ìªìª¾¹D§¤¬O§¤ªº¦â¨­ªº¤]¬O¦p²z§@·N¡AµM«á¤~¬O¤T¤ßª¾¹D§¤«º¬O§¤ªº¦â¨­¡C

        §Ú­Ì±q¦­±á°µ²Ä¤@¥ó¨Æ¨ì±ß¤WºÎı¬°¤î³£­n¥Î¨ì¦p²z§@·N¡C§_«h¡A¥¿©À¥¿ª¾¥i¯à´NµLªk¥¿½T¦a¹B§@¡A³Ìªì§A¬O¥H»D¼z»{ª¾§¤«º¬O§¤ªº¦â¨­¡A¦Ó³o­Ó»D¼z´N¬O¦p²z§@·N¡C¦p²z§@·N¥i¥H»²§U¥¿©À¥¿ª¾¥¿½T¦a¹B§@¡C

        ¡]e¡^ı¹î¤O´£¿ô§Ú­Ì¬O§_¥¿©À¤Ó±j¦Ó¥¿ª¾¤£°÷¡A¥¿©À¥¿ª¾¥²¶·¥­§¡¤~¯à«O«ù·í¤U¡C

 

 

 

¦^¨ì¥Ø¿ý

 

inserted by FC2 system